Mary is a member of UDN group
UDN group is a subgroup of UDNI
Mary should see all other UDNI members and all cases shared with this group
Currenlty Mary can only see UDNI as a group she belongs too, but no members are shown to her. There is no option for her to select to see shared cases either.