Step to reproduce:
make sure you acct belong to some user group on the remote instance
open push dialog; select one of your working groups to be the owner; push
go to the remote instance and locate the pushed record
the record has you as the owner and you as the collaborator instead of chosen group as owner and you as collaborator