Allow dragging a person from the family-studies person legend to a node of a different sex

Note: if a person is dragged to an incompatible gender we probably should ask if the person gender should e changed to pedigree gender or the other way around, since it is not always obvious what the intention is